退休的火箭工程师史老先生（Henry O 饰）来到美国，看望阔别十二年之久的女儿宜兰（俞飞鸿 饰），经历了离婚的女儿近几年一直没有再婚的打算，这让史老颇为纠结。白天女儿上班时，史老试图与年轻的美国邻居交谈，但语言与文化隔阂让史老只能停留在孤独的世界里。由于工作的特殊性，史老与宜兰一直缺乏沟通，美国之行也并没能改善两人的关系，所幸史老结识了一位伊朗老妇，他们时常用生疏的英语交流，而老妇最近喜得孙子让...
威尔·蒙哥马利（尼古拉斯·凯奇 Nicolas Cage 饰）的四人盗窃团伙在一次行窃银行金库时被埋伏在现场的FBI逮个正着，同伙文森特在混乱中中枪，而威尔将赃款付之一炬后独自被捕。八年后，威尔出狱，迎接他的是怀疑他当年私藏赃款的FBI探员安德森，以及女儿艾莉森（ 萨米·盖尔 Sami Gayle 饰）的敌视，威尔心力憔悴之际突然收到了文森特绑架艾莉森的消息。原来当年行窃失败后文森特陷入潦倒，为了...